Die Watsons …
| Autor | Jane Austen |
| Verlag | Reclam |
| ISBN | 978 3 15 020471 9 |
Die drei unvollendeten Romane von Jane Austen bilden die Ergänzung zur Reclam-Ausgabe der sechs zwischen 1811 und 1818 Romane dar, ebenfalls bei Reclam publiziert. Textkommentare und Nachwort kontextuieren die Romanentwürfe und informieren über Entstehung, Besonderheiten der Themen, Protagonisten, Sprache und Geschichte.
Die Romanfragmente verbindet zwar der Status des Unvollendeten und haben vermutlich biographische Facetten insofern, als sich reale Personen einigen Figuren zuordnen lassen, lesen sich indes völlig unterschiedlich, da sie sich in Tonalität, Thematik, Dramaturgie und Anlage voneinander unterscheiden. So ist „Lady Susan“ ist ein Briefroman, dessen gesamte Geschichte von Jane Austen ideell vorgezeichnet ist, und in dem die Protagonistin im üblichen Sinne von Jane Austens Romanen keine Heldin ist.
Ein Lesevergnügen der besonderen Art für Jane Austen Fans, da die Fragmente Einblick in Denk- und Schreibweise der „jungen“ Autorin gewährt werden und damit Vergleichsmöglichkeiten zu den vollendeten und publizierten Romanen, und zusätzlich bieten sie die Pointe, dass dem Leser, wenn auch innerhalb eines von der Autorin perforierten Rahmens, Freiheiten der perspektivischen Gestaltung gelassen werden.
Regina Mahlmann, www.dr-mahlmann.de