Skip to main content

Zeichen setzen!

Autor Ralf Turtschi
Verlag VFLL
ISBN 978-3-033-060654

„Satz-, Begriffs- und Sonderzeichen richtig einsetzen“, Schriften-übergreifend auffindbar – und auch mal kreativ variabel: Für alle, die schreiben oder Geschriebenes zu beurteilen haben. Texter (Werbung, Presse …), Autoren und Lektoren jeglicher Couleur … Damit auch für viele Weiterbildner, seien sie (Sie!) Trainer, Coaches, Berater, Führungskräfte …

Zeichen-Sprache
… ist eine durchaus eigene, weil mithilfe von Satz- und Sonderzeichen durchaus mehr zu leisten ist als „nur“ sichere Passwörter zu generieren: Leser denke ruhig daran, kreativ Punkt und Komma durch deren Kollegen zu ersetzen, Doppelpunkt oder Gedankenstrich etwa! Natürlich mit Varianten im Lese-Verständnis, damit Schreibe-Intentionen pointierend, das Lesen leichter und klarer zu machen. Der Autor hat sein Buch klar strukturiert in fünf Kapitel gebaut: Einführung (zur Typografie), Zeichen für Zeichen (wow, was ein Universum!!) – und in der zweiten Hälfte der knapp 250 Seiten dann Praktische Anwendung (etwa mit Wortmarken, Rezepten, Anzeigen), Fremdsprachen und Technik (Unicode & Co.). Also ein echtes Workbook, natürlich mit ausgiebigem Sach- und Wortregister! Ein paar daraus seien hervor gehoben (bei mir mit Eselsohr, sorry …): Leerräume (S. 24ff.), Bindestrich (S. 66ff., inzwischen ja liberaler nutzbar als auch schon), Doppelpunkt (S. 116ff.), typographische (sic!) Auszeichnungen (S. 130ff.), Aufzählungen (S. 168ff. – „Bullet-points“ hätte ich gerne auf drei begrenzt, maximal vier – siehe bits & chunks, Hirnforschung!).

Zeichen nutzen!
Dazu a bissal Technik, sehr hilfreich, etwa „Die drei Ebenen der deutschen Tastaturbelegung (Windows)“ S. 211, „Sonderzeichen über die Zeichentabelle eingeben (Windows)“ S. 215 (gibt´s alles natürlich auch für Apple!) – und „Neue Schrift installieren“ S. 240f. Welch eine Vielfalt, alles an einem Ort im Zugriff, als gutes „altes“ Print-Buch! Nachvollziehbar das Ziel erreicht, so definiert: „»Zeichen setzen!« versteht sich als Ergänzung zu »Duden – Die deutsche Rechtschreibung«. Es geht um Satz-, Begriffs- und Sonderzeichen wie Anführungszeichen, Apostroph, Gedankenstrich, Schrägstrich, Prozentzeichen, Fußnotenzeichen und andere, die oft fehlerhaft eingesetzt werden. Das Handbuch zur Mikrotypografie beschreibt diese Zeichen in der praktischen Anwendung und zeigt, wie die Abstände vor und nach den ­Zeichen gesetzt werden. Es richtet sich an alle Anwenderinnen und Anwender, die im Schriftsatz oder in Office-Programmen professionelle Ansprüche erfüllen wollen. »Zeichen setzen!« ist in der Schweiz zum Standardwerk geworden. Die Ausgabe für Deutschland und Österreich entstand in enger Zusammenarbeit mit dem Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (vfll.de). Zusätzlich zum Buch ist die App »Zeichen setzen« für iOS und Android gratis erhältlich – sie führt auf spielerische Weise in das Thema ein.“ Schade, nicht für Windows, deren Politik geschuldet, das Betriebssystem für Mobile nurmehr bedingt zu unterstützen (weshalb Whatsapp für mich entschwunden ist)  … Fazit: Ran an dieses wertvolle Workbook! HPR www.dialogprofi.de www.gabal.de

Hanspeter Reiter