1000 Sprachen

Veränderungsprozesse sind es, mit denen wir Trainer, Berater, PE-ler, Weiterbildner… uns beschäftigen, tagtäglich – die wir anzustoßen versuchen. Nun, kaum ein anderer Bereich von Kultur und Menschsein spiegelt Veränderungen derart vielgliedrig und – im Sinne des Wortes! – „weit schweifend“ wider wie: Sprache! Sicherlich bin ich subjektiv vorgeprägt, durch mein Studium der Sprachwissenschaft (, Finnougristik, Phonetik und sprachliche Kommunikation), einverstanden. Dennoch: Wer mit wem zu welcher Zeit mit welchen Folgen Kontakt hatte, lässt sich an Sprachentwicklungen bestens ablesen! (Völker-)Wanderungen, Klimaveränderungen, Kriege, Handel haben mittel- wie unmittelbare Wirkung auf Sprache und deren Veränderung – bis hin zu entscheidenden gesellschaftlichen Veränderungen wie Entwickeln einer Schrift oder Erfindung des Buchdrucks mit entsprechender Normierung auch der gesprochenen Sprache (Hochsprache versus Dialekte usw.).

Ergo ist das Wissen um, das Verständnis für Sprachentwicklungen höchst hilfreich, Veränderungsprozesse (noch) besser zu verstehen und zu initiieren: Ein wichtiger Grund, Ihnen die Lektüre dieses – zudem exzellent illustrierten – Bandes zu empfehlen. Und „das vorliegende Buch lädt zu einer linguistischen Entdeckungsreise um den ganzen Globus ein – einer Reise, die durch alle Kontinente führt und uns die Vielfalt, Komplexität und Schönheit der menschlichen Sprache näherbringt, von den großen Weltsprachen über die regional oder lediglich lokal bedeutsamen Verständigungssysteme bis zu den akut gefährdeten oder schon lange untergegangenen Sprachen.“ Räumliche Zusammenhänge werden erkennbar, die Sprachbeispiele verhelfen sogar zu einer ersten Verständigung – natürlich laden sie zum Vergleichen ein (etwa der Zahlen 1 bis 10). Dazu kommt, dass ein erster Einblick in Kultur und Geschichte der jeweiligen Sprachträger mitläuft: Sprache ist Kommunikation  – und weit mehr… Viel Vergnügen & Lesegewinn! HPR

Hanspeter Reiter