Das Knurren der Panzer im Frühling

„Ein Kriegsbericht aus Afghanistan“ untertitelt der Autor: Tatsächlich ist dieser Bericht teils Tagebuch, teils kritisches Hinterfragen (mit begleitenden Einsichten in hiesiges Geschehen, die jeweiligen Kapitel einleitend) – und teils fast poetisch in der Darstellung. Leser kann unmittelbar mitfühlen, was Autor erlebt und wovon er berichtet, auch mit Originalzitaten von Gesprächen mit Soldaten wie Einheimischen vor Ort: Gefahr und Kampf lassen den Bericht fast ins Thrillerische gleiten … und dann wieder fast ins Philosophische, wenn Christ ein Kapitel dem Fußball widmet („Ein Spiel“, S. 66ff.) und das Geschehen darum herum baut: „Am Stadtrand von Kabul ragte die Ruine des ehemaligen Königspalastes wie ein hohler Backenzahn aus der Trümmerlandschaft … Unterhalb des Palastes spielten die Jungen aus der Umgebung Fußball. Viele trugen kurze Hosen, trotz des Frostes … Das Schlimme an diesem Match: Niemand schien zu wissen, wann es zu Ende war … Sie alle hatten das Scheitern vor Augen. Aber sie erkannten es nicht, solange das Spiel lief … Doch das Spiel ging weiter, als ob es das Land rings herum nicht gäbe.“ Das ist geradezu metaphorisch, spiegelt das Geschehen „am Hindukusch“ nachvollziehbar wieder, in fast grausamer Ziellosigkeit. Da finden sich auch die Soldaten wieder: „Während meiner Dienstzeit habe ich drei Einsätze in Afghanistan absolviert. Wenn ich meiner Freundin nun beschreiben sollte, was ich als Soldat in Afghanistan erlebt habe, würde ich ihr nicht zuletzt dieses Buch in die Hand drücken.“ wird ein Bundeswehr-Offizier zitiert. Wäre es da wünschenswert, auch allen Bundestags-Abgeordneten den Band zukommen zu lassen, bevor sie über weitere Einsätze zu entscheiden haben? Denn nur kurzzeitig wirken Bilder – es gibt auch eine Fotostrecke im Buch – und Presseberichte wie dieser zitierte (S. 105): „Trauer und Schock im Frankenberger Land: Entgegen anderslautender Informationen waren alle 33 Soldaten, auf die am Samstag in der afghanischen Hauptstadt Kabul ein Bombenanschlag verübt wurde, der Burgwaldkaserne in Frankenberg unterstellt …“. Da verkürzt sich auf einen Schlag die scheinbare Distanz eines fernen Krieges, der bis vor kurzem noch nicht so genannt werden durfte … Lektüre empfohlen, gerne auch im Deutschunterricht!

Hanspter Reiter