Ach wie gut, dass niemand weiß…

„Sprichwörtliche Redensarten aus dem Märchenreich (Sprach-Infotainment)“ präsentiert der Autor mit ausgiebigem Blick auf unterschiedlichste Märchen auf mehr 150 Seiten.

Märchenhaft
…sind viel mehr dieser Zitate als manch Leser angenommen hätte. Natürlich kennt unsereins die klassischen, etwa „„Spieglein, Spieglein an der Wand …“, „Kreide fressen“ oder das „hässliche Entlein“ – unseren Märchen verdanken wir bis heute viele Redewendungen und geflügelte Worte. Man könnte sagen: „Und weil sie nicht gestorben sind, leben sie noch heute.“ Dieses Buch widmet sich den schönsten, bekanntesten und doch oft rätselhaften Sprachbildern aus dem Märchenreich. Redensartenpapst Rolf-Bernhard Essig klärt unterhaltsam über ihre Bedeutung, ihren Hintergrund und ihre Karriere in der deutschen Sprache auf. Einfach märchenhaft!“ Da diese nach inhaltlichen Schwerpunkten sortiert sind, hilft das Register S. 164ff. zusätzlich, gesuchte Begriffe & Sprüche rasch(er) zu finden. Zehn Kapitel sind geboten: Wo das Wünschen noch geholfen hat * Kleine Sprachbilder, große Wirkung! * Der Wind, der Wind, das himmlische Kind * Sieben auf einen Streich * Flirtende Wölfe… * Von der Prinzessin auf der Erbse bis Blaubart * Siebenmeilenstiefel … * Pechmarie, Rapunzel und die Stiefmütter * Kater in Stiefeln … * Alles Essig?

Inhalte & ihre Präsentation
Dabei geht es um Redensarten imk Märchen generell, um den Grimm-Sound und magische Reime, Lehrreiches, Natur und Rollen-Klischees in (märchenbehafteten wie märchenhaften) sprichwörtlichen Redensarten, magische Hilfsmittel und Märchen-Familien – plus „tierisch gute Redensarten“: Ein weites Feld also, mit zwischen geschobenen Kapiteln wie „Zwillings- und Mehrfach-Formeln“ (S. 52f.) oder „Hex, hex! Exkurs über einen verflixt gefährlichen Berufsstand“ (S. 103ff.), der zudem arg gefährdet war & ist, trotz moderner Märchen wie „Bibi Blocksberg“  … Aufgebaut sind die Kapitel gleichartig, siehe z.B. „jemanden … stiefmütterlich behandeln“ (S. 133ff.): Auf „Bedeutung“ (moderner Zeit) folgt „Hintergrund“, darauf die ausführiche Analyse und Präsentation. Lesenswert mit viel Informations-Gewinn, derlei besser zu verstehen – und künftig trefflich(er) anzuwenden! Alles Sprüche oder was?! Oh ja, gehaltvolle und metaphorische nämlich! HPR www.dialogprofi.de www.gabal.de

Hanspeter Reiter