Sprache und Beruf

Das ist die vom BIBB (Bundesinstitut für Berufsbildung) heraus gegebene Zeitschrift, die jeweils einen Themenschwerpunkt hat, hier eben: Sprache und Beruf (2/2012). Das weite Feld von Sprachkurs über kommunikative Fähigkeiten als solche bis hin zu Themen rund um Interkulturelles wie Integration ist mit knapp einem Dutzend Beiträgen abgedeckt:

Sprachliche oder kommunikative Fähigkeiten – was ist der Unterschied …?

Fachsprache, Fachidentität und Verständigungskompetenz …

Sprache – Handwerkszeug kaufmännischer Berufe

Mehrsprachigkeit im Übergangsbereich

Sprachförderung ind er betrieblichen Ausbildung

Berufsbezogene Deutschkurse für Pflegekräfte

Integration funktionaler AnalphabetInnen in das Beschäftigungssystem

Englisch als Lingua franca in Unternehmen

…

Interkulturelle Kompetenz und Fremdsprachenkompetenz in der beruflichen Erstausbildung

Diese Übersicht zeigt deutlich das enge Verzahntsein von Sprache und Beruf – und der mit Kommunikation insgesamt. Was die Themen natürlich auch für Trainer und Berater jenseits von Sprachkursen relevant hält … Zu diesem Themenkreis gibt es übrigens jeweils im Herbst eines Jahres einen Kongress „Sprachen und Beruf“, 2012 25./26. Oktober in Berlin, also im unmittelbaren Vorfeld des HIT 2012 von GABAL (Herbst-Impulstag, 27.10.2012 in Oberursel): Teilnahme an beiden Veranstaltungen ist also möglich J … – Diese BWP-Ausgabe kommt zudem mit Archiv-DVD 2000-2011 daher … www.wvb.de

Hanspeter Reiter