Skype-Tandems sucht Sprachpartner/-innen für geflüchtete Menschen

Beitrag von GABAL Redaktion 15.09.2017 Kategorie(n): Mitglieder aktiv Keine Kommentare

Wir, die Flüchtlingshelfergruppe Arbeit und Integration in Leinfelden-Echterdingen, würden uns freuen, bei GABAL-Mitgliedern Sprachpartner/innen für geflüchtete Menschen aus Syrien zu finden, die sich beispielsweise wöchentlich 15 oder 30 Minuten per Skype mit den Syrern unterhalten und die deutsche Sprache üben. Durch die Nutzung der neuen Medien fallen keine Fahrzeiten an und die Skype-Tandems müssen nicht in derselben Stadt wohnen, um sich treffen zu können. Die Zeiten für die Gespräche der Tandems können individuell von den Beteiligten vereinbart werden. Wie diese Gespräche ablaufen können und Ideen für die Unterhaltungen, darüber werden wir zu Beginn informieren. Wobei hierbei sicherlich Trainer/innen und Coaches kreativ und professionell agieren.

Trainer/innen und Coaches von GABAL (die häufig unterwegs sind) können so Kontakte mit geflüchteten Menschen bekommen und ein soziales Verständnis für deren Situation entwickeln. Nach unserer Erfahrung seit 2014 in der Flüchtlingsarbeit ist es für berufstätige Menschen aus Zeitgründen schwierig, sich in der Flüchtlingshilfe zu engagieren. Das wäre mit unserer Idee der Skype-Tandems mit einem geringen Zeitaufwand von zuhause oder von unterwegs aus möglich. Wir denken, es würde ausreichend sein, sich zu Beginn wöchentlich 15 – 20 Minuten per Skype auszutauschen. Vorrangig suchen wir Sprachpartnerinnen für syrische Frauen, mussten jedoch bereits feststellen, dass auch Männer an einem Austausch per Skype interessiert sind.

Seit Mai 2017 finden sich jeden Montag von 16.15 bis 18.15 Uhr 10 – 15 syrische Frauen in Leinfelden zum Frauen-Treff zusammen. Frauen, die im Rahmen des Familiennachzugs mit ihren Kindern erst in den letzten Monaten nach Deutschland zu ihren Männern einreisen durften. An diesem Nachmittag werden unterschiedliche Themen, die das Leben in Deutschland betreffen, besprochen und auch die deutsche Sprache geübt. Bei diesem Treffen kam die Idee auf, Sprachpartnerinnen zu suchen, die mit den Frauen die deutsche Sprache praktisch – als Ergänzung zum Integrationskurs bei der VHS – üben. Da die meisten jungen deutschen Frauen berufstätig sind und zu einem großen Teil Kinder haben, gestaltet sich die Suche nach Frauen als Sprachpartnerinnen schwierig. Ältere deutsche Frauen, die bereit sind eine ehrenamtliche Tätigkeit in der Sprachunterstützung vorzunehmen, üben bereits mit den geflüchteten Männern, die schon länger hier sind.

Über uns:
Wir sind die Helfergruppe Arbeit und Integration innerhalb des Vereins Lebenswertes LE e.V. Seit Ende 2014 unterstützen wir geflüchtete Menschen in Leinfelden-Echterdingen. In zahlreichen Artikeln beispielweise in der Filder Zeitung wurde seit Anfang 2015 über unsere Aktivitäten berichtet – nachzulesen unter http://www.ai-le.de/?page_id=27 . Wir wurden mit dem Ehrenamtspreis „Starke Helfer“ 2016 der Kreissparkasse Esslingen und der Filder Zeitung ausgezeichnet.

Zur Info und evtl. Kooperation:
Qualifizierungsprogramm Gute Sache:
Unsere Helfergruppe wurde ausgewählt für die Teilnahme am Projekt Gute Sache der Agentur mehrwert. Gefördert wird dieses Projekt in Stuttgart durch die Stiftung L(i)ebenswert der PSD Bank RheinNeckarSaar eG, dem Ministerium für Soziales und Integration des Landes Baden-Württemberg und der Stadt Stuttgart. Das bundesweite Programm für Gute Sache wurde gemeinschaftlich entwickelt von der Bertelsmann Stiftung, den Unternehmen Generali, KPMG, RWE und dem gemeinnützigen Corporate Citizenship- und CSR-Netzwerk UPJ.

Abschlussveranstaltung November 2017:
Bei der Abschlussveranstaltung des Qualifizierungsprogramms Gute Sache am 7. November 2017 erfolgt die Präsentation der Projekte der teilnehmenden Organisationen und deren Kooperationspartner im Rathaus in Stuttgart im Beisein des Sozialbürgermeisters Herrn Wölfle. Teilnehmen werden dabei auch die Kooperationsunternehmen und Organisationen der Qualifizierung der vergangenen Jahre. Selbstverständlich können sich dort die Organisationen, die am Projekt beteiligt sind vorstellen. Die Presse ist anwesend.

Arbeit und Integration – Lebenswertes LE e.V.
Monika Heilmann, ehrenamtliche Geschäftsführerin

Humboldtstr. 30/32

70771 Leinfelden-Echterdingen

Tel: 0711/ 4409410

Fax: 0711/ 4409411

E-Mail: info@cowimo.de